info-bal.htm(rev.06june2011)

€ 9,95 Bestellen

Baltische landen
Letland, Litouwen, Estland
2011/2012 editie
ISBN 9 789934 818134

Viertalig in Lets, Russisch, Engels en Duits.
(Multilingual latvian, russian, english and german)
Deze uitgave kan ook nuttig zijn als hulp voor communicatie tijdens de vakantie.

Klik afbeelding voor grotere versie

Evaluatie van de ECEATredactie over deze extern geproduceerde uitgave:

De Letse partnerorganisatie van ECEAT, Lauku Celotajs - wat staat voor "de plattelandstoerist" - heeft een nieuwe gids uitgebracht met daarin talloze adressen van plattelandsaccommodaties. Hoewel de nadruk ligt op de Letse accommodaties, maar liefst zo'n 180 in getal, hebben zij ook om hun Baltische broeders gedacht. Zowel Estland als Litouwen zijn elk met respectievelijk 100 en 80 adressen vertegenwoordigd.

De variatie is enorm, van trekkershutten tot hotels en kastelen op uitgestrekte landgoederen, waar het merkwaardig genoeg toch vaak ook wel weer mogelijk blijkt te zijn om je tentje op te zetten. Zo'n 150 adressen bieden je dus wel de gelegenheid om te kamperen, terwijl er in de hele gids feitelijk minder dan 20 adressen opgenomen zijn die zich officieel afficheren als camping.

Temidden van het uitgestrekte groen en het vele water waar de Baltische Staten naam en faam mee maken, ontdek je een rijke cultuur waaruit Scandinavische, Oost-Europese en Duitse invloeden duidelijk herkenbaar zijn. De belangrijkste activiteiten die vanuit de accommodaties zijn te ondernemen en die goed in kaart zijn gebracht zijn wandelen, vissen en 's winters uiteraard langlaufen. Ook fietsen blijkt hier goed mogelijk te zijn, de Baltische staten zijn bijna net zo vlak als Nederland en de hoogste berg kan met 318 m bij lange na niet tippen aan ons Drielandenpunt.

Aan ongeveer een kwart van de Letse accommodaties is het "Groene Certificaat" uitgereikt. Dit zijn vaak de authentieke traditionele boerderij-accommodaties die biologische producten verkopen en vaak ook bereiden, een keur aan activiteiten buitenshuis aanbieden waaronder bijvoorbeeld natuurexcursies of waar traditionele festiviteiten in ere worden gehouden. De Estse en Litouwse accommodaties beschikken niet over een dergelijke eco-certificering.

Alle accommodatiebeschrijvingen zijn viertalig!, Lets, Russisch, Engels en Duits, maar daardoor wel wat summier want het kost heel wat ruimte om in vier talen iets over een accommodatie te zeggen. Dat wordt gelukkig ruimschoots vergoed door niet bepaald scheutig symbolen aan de accommodaties toe te kennen. Het kost een beetje moeite om je door het woud van symboolbetekenissen te worstelen, maar dan weet je ook wel wat. Een pluim krijgen ze omdat ze een kaart van de Baltische staten hebben bijgesloten waarop keurig alle accommodaties staan ingetekend.

(Terug) naar de beschrijvende publicatielijst
(Terug) naar het bestelformulier voor meerdere landen tegelijk